This text and translation into English accompanies the illustrated podcast in Romanian, created by Sabina Androne, a Masters student at the School of Languages and Area Studies, University of Portsmouth, as a part of a research project entitled ‘The Role of Student Audio Casting and Production in the Language Learning Curriculum’. The audio summary reflects on the contemporary situation of the Romanian nation in the post-Ceausescu era. The podcast can be used as a learning resource in several different ways: as a focus for discussion, aural comprehension or as a base for further research by students of the Romanian language.